Despite the chase taking place with steady rain on, the umpires called off play with Thunder three runs away from a win