Late wickets dent hosts’ progress after comic scenes on the outfield cause 45-minute delay