Derbyshire forced to salvage the contest after van Buuren turns the tables