Root revels in ‘pinch-yourself moment’ after moving to No. 2

England talisman would not be drawn on his chances of hauling in Tendulkar’s record