Former England allrounder fails to agree terms with Sun Group, the new owners of franchise