Umpires’ lack of experience with DRS protocols has contributed to a slew of mis-steps