Australia captain says they should have scored more than they did, and that they failed to take their chances