Laura Wolvaardt backed up a century in the semi-final with another one in the final but South Africa fell short in a chase of 299