The 20-team tournament will be played at three venues in Sri Lanka and five in India