The offspinner, who was left out in Brisbane, struck twice in his first over of the Adelaide Test