The 59-year-old collapsed as his team Dhaka Capitals went through their pre-match routines