Hope, Rutherford, Chase, Hosein and Motie spent the SA20 season facing South Africa’s top players. Does that give West Indies an edge in a high-stakes game?