John Mooney becomes the first from Ireland to be part of an IPL franchise’s coaching staff