Third-wicket pair peel off 290 together as Lancashire’s hopes of a third successive victory wither away