Managing director says Brook’s disciplinary issues “not the main reason” why he was overlooked to lead team