Record stand with Kamindu Mendis puts visitors in commanding position despite late West Indies strikes