Former England captain defies leg injury to produce winning display in front of 1,300 crowd at Derby