Dinusha got solid support from the Sri Lankan lower order as India were made to toil on the fifth day, managing just three wickets