Club captain will give up local status in county cricket in bid to represent nation of birth