Left-arm spinner M Siddharth will also head to RR from LSG as part of the trade