Cheteshwar Pujara also questioned India’s approach and shot selection on the turning Kolkata pitch