The allegations, made by a player from the Italian women’s team, centre on Prabath Ekneligoda, the women’s cricket co-ordinator