Konstas later brushed the incident aside, but Ricky Ponting said on commentary that Kohli “instigated that confrontation”