DC captain Jemimah Rodrigues captain praised her team’s character as they went down in their fourth straight final