Coach offers backing to Ollie Pope and Jamie Smith, says tourists aiming “stay tight, keep morale high”