The J&K captain head-butted Karnataka substitute fielder KV Aneesh while both players were wearing helmets