Scott’s unbeaten 49 took Strikers to 165 before Overton’s three-for consigned Thunder to a fourth straight loss