Qais’ late cameo wasn’t enough for Dubai Capitals to avoid being knocked out