Lauren Bell triggers 8 for 27 collapse to consign Welsh Fire to bottom of the pile