Bangladesh’s fast-bowling coach also backed “young superstar” Nahid Rana to come good despite having an off day