In an open letter, the captains have urged the Pakistan government to ensure that Imran receives “immediate, adequate and ongoing medical attention” for his health issues