Vikram Rathour will join the squad on January 18, four days before the start of Sri Lanka’s white-ball series at home against England