Rashid Khan will link up with the ODI squad directly in Dharamsala, while Mohammad Nabi, with the squad already, is unwell