Dottin had to be taken off the field by her team-mates after the anthems, but she returned to bat at No. 8