“Department cricket was the biggest nursery for Pakistan cricket, and today again it feels like it’s being pushed out,” the former Pakistan captain said