Battling half-centuries still leave hosts trailing by 195 runs at Trent Bridge