Sussex come unstuck as George Garton’s allround efforts are thwarted