New Zealand are perfect opponents to stress-test post-Ashes attitude, as they seek another away series win