Headingley plays host to highest-scoring game in Hundred history but London Spirit fall well short