Sri Lanka must start with merely producing a competitive performance against England in Durham, after a disappointing T20I series